Erretorikan, perifrasia zerbait itzulinguruka adieraztea da (ikus, gainera, zirkunlokioa), behar direnak baino hitz gehiago erabiliz, maiz adieraziari dagozkion epitetoak baliatuz. Antonomasia eta adinatona perifrasitik eratortzen diren figura erretorikoak dira. Adibide gisa, "billete berdea" dolarra izendatzeko, antonomasiaz eraturiko perifrasia da, baina badira perifrasi luzeagoak ere bereziki olerkigintzan erabiltzen direnak, adibidez, "bihotza hautsi zidan emakume hura, ...". Perifrasiaren helburuak anitzak dira: dena delakoaren ezaugarri bat nabarmentzea, hitz baten indarra arintzea, ironia eta errepikapenak saihestea, bereziki hitza testuan maiz agertzen denean (adibidez, Paris hiriari buruz ari gasrela, Paris behin eta berriz ez errepikatzeko, argiaren hiria erabiltzea).
Loturiko artikuluak
Antizipazio-literaturaAntizipazio-literatura edo antizipaziozko literatura gizartearen etorkizuneko egoera bat antizipatu, aurreratu edo esploratu egiten duen literatura, munduan eta gizartean eszenatoki berriak planteatuz eta horien baitan istorioak txertatuz. Maiz, zientzia-fikzioarekin…
Literatura konparatuaLiteratura konparatua literatura lan, egile eta hizkuntza jakinetatik haratago aztertu eta lan, egile eta hizkuntza desberdinetako literatutak beraien artean konparatu egiten dituen jakintza arloa da, literaturako mugak gaindituz,…
ZirkunlokioakAgian perifrasia bilatzen ari zinen. Zirkunlokioak, adiera arruntean itzulinguruak eta ingurumariak ere deituak, pertsona batek zerbait adierazteko behar direnak baino hitz gehiago erabiltzen dituenean gertatzen dira. Dena delakoa…