Ehun metro, Ramon Saizarbitoria: laburpena


KategoriakLiburuak

Ehun metro Ramon Saizarbitoria idazleak (Donostia, 1984) 1976 plazaraturiko eleberria da. Estilo berezi batez, Donostiako egungo Konstituzio Plaza zeharkatuz euskal militante abertzale batek polizia talde bat atzetik duela egiten duen ihesladia da, 100 metrokoa hain zuzen, poliziak tiroz hiltzen duen arte. Errealismo gordin batez, militantearen gogoetak, uneko sentsazioak, oroitzapenak gertakarien inguruan egunkarietan emandako berriekin eta jendearen elkarrizketekin tartekatzen ditu, iraganeko eta geroko denbora planoak nahastuz, azkenea sortutako nahaspila berrosaketaren ardura irakurleari utziz. Militantea kafetegi huts batean eserita dagoen mutil gazte baten aurrean erortzen da, halabeharrez militantearekin bizitza-lotura duena.

Laburpena

Eleberria sei kapituluetan banaturik dago, eta haietako bakoitza ere eszena batzuetan bnaatzen da. Laburpena hobeto ulertzeko zenbakiak jarriko zaizkie eszena horiei, eleberrian haiek bestrik gabe bata bestearen atzetik jarrita azaltzen badira ere.

BAT

1. eszena, militantea txikitan: Haur batzuk ikasgela batean, eskola hasi aurretik. Atea ixten da eta isiltasuna nagusitzen da.

2. eszena, gaztearen itaunketa: Polizia batzuk militante tiroz hil duten tokitik gertu, taberna bateko kanpoaldean eserita, zegoen gaztea itauntzen du, gaztelaniaz. Poliziek ohiko nagusikeriaz jokatzen dute berarekin.

3. eszena, egunkari baten berri baten hasiera: Ayer a las 8 de la mañana ...

4. eszena, militantearen gogoetak ihesaldiaren hasieran: Arnasestuka doa korrika, itotzen. Poliziak "alto" oihukatzen dute, eta plazara sarturik, abanikoan zabaltzen dira ihesbideak kontrolatzeko. Militantea diagonalean doa, plazako sarrera batetik beste izkina batera, Zamudio izena duen taberna aldera, nahiz eta hura itxita dagoen. Taberna kanpoaldean, ordea, gazte bat dago eserita, txundituta, izututa, gertatzen ari dena ikusita. Militantea harengana doa, etsirik, badaki ez duela ihesbiderik, hil egingo dutela, baino gaztea bere heriotzaren lekukoa izano da gutxienez. Gogora etortzen zaio instant batean txikitako pasarte bat: nola Kontxako pasealekura joan zen eta aitak egunkaria irakurtzen zuen bitartean, olatuekin jolastera joan zen, baina olatu batek harrapatu eta larriuzko sandaliak busti zituen, aitarengana itzuli zenean sekulako belarrondokoa eman zion; burua txistu batek zeharkatu ziola. Eta ihesaldira itzultzen da, berriz, besoak azkar mugituz, eta polizia baten pistolari begira.

5. eszena, egunkari baten berri baten jarraipena: Tras una larga persecución ...

6. eszena, kaleko eszena: Goiza da, jendea lanera doa. Bi herritarren elkarrizketa, bezperan gertatutakoari buruz, gazteleraz, noiz izan zen eta abar. Euskaraz bukatzen da: potroena ez dik inor diskutitzen, dio batek. Jendea kaleetatik. Egunkari-postu batean, egunkari-saltzaileak berria aurreratzen dio erosle bati, elkarrizketa labur batean. Jendea autobusean, "Por un San Sebastián más limpio" kartela.

7. eszena, egunkari baten berri baten hasiera: Nuevos rumores sobre la salud de Pablo VI, ...

8. eszena, Konstituzio plazako udal liburutegiko eraikina: bi pertsonen arteko elkarrizketa bezperan gertatutakoari buruz: batak kontatzen dio besteari non izan zen. Plazari buruzko historiaren pasarte bat, gazteleraz, kakotx artean: garai batean zezenketak egiteko erabiltzen zen.

BI

1. eszena, militantea txikitan: haurrari ikaskide batek deitzen dio eta burua bueltatzen du. Irakasleak gogor esaten dio: Zuazala..loquesea, a dónde mira?

2. eszena: Donostiako Amara auzoa. Autobus geltokian dago zain pertsona bat. Egunkaria eskutan, zigarroa pizten du. Autobusa iristen da. Kartera irekitzen du.

3. eszena, egunkariko testu laburra: Disminuyen las esperanzas españolas de medalla.

4. eszena, bi personen arteko elkarrizketa: Bezperako tiroketari buruz hasten dira hizketan, mutil bakarra omen zela, hildako batzuk izan direla azken aldian. Bitartean, euri giroa da hirian, aterkiak gora eta behera. Konsitutzio Plazan haurrak txingoka jolasten. Konstituzio Plazaren historia-testu txiki bat, gazteleraz.

5. eszena, egunkariko testu laburra: Hicieron varios disparos.

(lanean, 41 orrialde 107tik eginak)

 

 

 

 

619 hitz

Artikulu bat eskatu

Erabili ezazu galdetegi hau artikulu eskaera bat bidaltzeko. Lehenbailehen osatzen saiatuko gara.



Harpidetu zaitez

Gure azken edukien berri jaso nahi baduzu zure email helbidean, egin zaitez harpidedun hurrengo galdetegi hontan.