Asimilazio fonetikoa edo asimilazio fonologikoa ondoan edo gertu izateagatik fonerma edo hots batek beste fonema baten ezaugarriak hartzen dituenean gertatzen den fenomenoa da; adibidez, bakoitza > bakotxa, Vietnam…
GizapediaTranskripzioa
KategoriakHizkuntzalaritza
Agian transkripzio fonetikoa bilatzen ari zinen.
Hizkuntzalaritzan, transkripzioa hizkuntza bateko hitz eta testuen ahoskera beste hizkuntza bateko idazketa-sistemara bihurtzea da, jatorrizko hizkuntza itzuli gabe. Adibidez, antzinako grezierazko δῆμος hitza (euskaraz, herria) demos fonemak erabiliz transkribitzen da euskarara, grezieraz horrela ahoskatzen baita.
Adiera arruntagoan, eta hizkuntza bakar bati buruz, transkripzioa ahozko adierazpen edo diskurtso bat idatziz jartzeari ere deitzen zaio. Adibidez, "bideoan esandako guztiaren transkripzioak lau orrialde bete zituen".
Artikulu bat eskatu
Erabili ezazu galdetegi hau artikulu eskaera bat bidaltzeko. Lehenbailehen osatzen saiatuko gara.
Harpidetu zaitez
Gure azken edukien berri jaso nahi baduzu zure email helbidean, egin zaitez harpidedun hurrengo galdetegi hontan.