Ez nahastu kontu-sail bikoitzaren kontabilitate-sistemarekin. Kontabilitate bikoitza dagoela esaten da enpresa batean kontuen bi bertsio garatzen direnean, bata ofiziala, baina aldi berean faltsua, zergak saihestu edo bestelako iruzurrak…

Lanaldi bikoitza ekonomia garatuetan emakumeak, gizona ez bezala, etxetik kanpo lan egin eta aldi berean lana bukatutakoan etxeko lanak egiteko ardura hartzeko fenomenoari deritzo, bi lanaldi burutuz eta beraz zama bikoitza bereganatuz horrela.
Beste hizkuntzetan: ingelesez, double burden; gaztelaniaz, doble jornada.
Erabili ezazu galdetegi hau artikulu eskaera bat bidaltzeko. Lehenbailehen osatzen saiatuko gara.
Gure azken edukien berri jaso nahi baduzu zure email helbidean, egin zaitez harpidedun hurrengo galdetegi hontan.