Gutxi izanda ere, hobe dela zerbait eskuratu edo lortzea, ezer ez baino. Aldaerak gutxi hobe da ezer ez baino gutxi hobe da deus ez baino Itzulpena gaztelaniaz, más…
Gizapediahobe da txori bat eskuan, eta ez bost ezkurrean
KategoriakAtsotitzak (esaera zaharrak)
Ziur edukitzen den gauza, apala izanda ere, agian edukitzekoa dena baino hobea dela adierazteko.
Aldaerak
- hobe da txori bat eskuan ehun hegan baino
- hobe da txori bat eskuan ezen ez ehun airean
- hobe txori bat eskuan, ze ez bost zuhaitzean
Sinonimoak
- hobe bat eskuan, ez bi auzoan
Beste hizkuntzetan
- más vale pájaro en mano que ciento volando
Artikulu bat eskatu
Erabili ezazu galdetegi hau artikulu eskaera bat bidaltzeko. Lehenbailehen osatzen saiatuko gara.
Harpidetu zaitez
Gure azken edukien berri jaso nahi baduzu zure email helbidean, egin zaitez harpidedun hurrengo galdetegi hontan.