Hizkuntza-substratua antzinako edo jatorriko hizkuntza bat hizkuntza arrotz batekin ukipena gertatzen denean, sortzen den hizkuntza edo hizkuntza-aldaera berrian antzinako hizkuntzak uzten dituen arrastoen multzoa da, arlo lexikoan, fonetikoan edo gramatikalean. Adibidez, latinaren eta antzinako iberiar hizkuntzen arteko ukipenean, substratua antzinako hizkuntza haiek latinean eta bide batez gazteleran sortutako eragina da. Fenomeno horretan, substratu-hizkuntza antzinako hizkuntza da, hizkuntza berria eragiten duena.
Beste hizkuntzetan: gaztelaniaz, substrato lingüistico.
Erabili ezazu galdetegi hau artikulu eskaera bat bidaltzeko. Lehenbailehen osatzen saiatuko gara.
Gure azken edukien berri jaso nahi baduzu zure email helbidean, egin zaitez harpidedun hurrengo galdetegi hontan.
