Bi hizkuntzetan jakin eta jarduteko gaitasun gisa, elebitasun indibiduala kontzeptu aski zabala da eta horren barruan maila eta kategoria desberdinak bereiz daitezke. Elebitasunaren sailkapen batek elebitasun emankorra edo produktiboa, alde batetik, eta elebitasun harkorra, bestetik, bereizten ditu. Elebitasun emankorra edo elebitasun produktiboa bi hizkuntzatan ulertu, mintzatu, irakurri eta idatzi egiten duen pertsonaren gaitasuna da; elebitasun harkorra, berriz, bi hizkuntzetan irakurri eta ulertu baino egiten ez duen pertsonari dagokio (ikus elebidun hartzailea edo pasiboa).
Beste hizkuntzetan: gaztelaniaz, bilingüismo productivo y bilingüismo receptivo.
Erabili ezazu galdetegi hau artikulu eskaera bat bidaltzeko. Lehenbailehen osatzen saiatuko gara.
Gure azken edukien berri jaso nahi baduzu zure email helbidean, egin zaitez harpidedun hurrengo galdetegi hontan.
