Gizapedia

azeriak buztana luze, besteek horrela dutela uste

KategoriakAtsotitzak (esaera zaharrak)

Gaizki jokatzen duela dakienak besteek ere hala egiten dutela pentsatu ohi duela adierazteko.

Itzulpenak

  • gaztelaniaz, cree el ladrón que todos son de su condición

Loturiko artikuluak

  • auzoko behiak errape luze

    Horrela ez bada ere, bestearena norberarena baino hobea dela esatea ohikoa dela adierazteko. Aldaerak auzoko artoa, etxeko ogia baino hobea

  • gure katuak buztana luze, besteek hala dutela uste

    Akatsa edo joera gaiztoa duenak beste guztiek ere hala dutela uste duela adierazteko. Aldaerak gure katuak buztana luze, nork bera bezala besteak uste azeri zaharrak aila luze, bera…

  • azeriak, isatsa luze

    Azeria, isatsa luzea izateagatik, zaharra izateagatik alegia, azkarra dela adierazteko. Itzulpenak gaztelaniaz, más sabe el diablo por viejo que por diablo

108 hitz

Artikulu bat eskatu

Erabili ezazu galdetegi hau artikulu eskaera bat bidaltzeko. Lehenbailehen osatzen saiatuko gara.



Harpidetu zaitez

Gure azken edukien berri jaso nahi baduzu zure email helbidean, egin zaitez harpidedun hurrengo galdetegi hontan.