1.
Besteei buruz jakin nahian ikuska edo kuxkuxean ibiltzen dena.
es: curioso [peyorativo]
es: fisgón
kat: adjektiboa
sin: kuxkuxero
esparru: adierazkorra
2.
Beste batek duena irrikatzen duena.
es: envidioso
kat: adjektiboa
sin: bekaizti
sin: inbidiatsu
sin: bekaizkor
3.
Aurrez adierazitakoa baino gutxiago jaten duena.
es: melindroso
kat: adjektiboa
sin: mizkin
sin: melenga